Translation of "riconosciuta fin" in English

Translations:

recognised from

How to use "riconosciuta fin" in sentences:

L’elevata qualità dei fischietti Nodakakuseisha è ampiamente riconosciuta fin da allora, dalle Americhe all’Europa e fino al Medioriente, con 15 milioni di pezzi venduti in 45 paesi.
Nodakakuseisha’s high quality has been widely recognises ever since, from the Americas to Europe and the Middle East, with more than 15m pieces sold to 45 countries.
Fondata nel 1964, con sede vicino a Seattle, nello stato di Washington, è riconosciuta, fin dagli inizi per l’applicazione di tecnologia affidabile, qualità, ottime performance e attento servizio.
Established in 1964, headquartered near Seattle, in Washington State, it is widely recognized for the application of reliable technology, high quality, excellent performance and attentive service.
E’ il primo caso di genitorialità congiunta riconosciuta fin dalla nascita.
It is the first case where joint parenting had been recognized at the moment of birth.
Contatti Qualità riconosciuta Fin dall’inizio della sua attività produttiva Chesini Meccanica ha attuato una politica di investimento concentrata sull’innovazione di prodotti e servizi destinati all’automotive.
From the very beginning of its production activity, Chesini Meccanica has implemented an investment policy concentrated on the innovation of products and services for the automotive sector.
Oltre agli sport invernali, St. Moritz ha numerose sorgenti minerali ferrose la cui efficacia nel trattamento delle malattie cardiovascolari, ginecologiche e articolari è stata riconosciuta fin dall'antichità.
In addition to winter sports, St. Moritz has numerous ferrous mineral springs whose effectiveness in the treatment of cardiovascular, gynecological and articular diseases has been recognized since antiquity.
L'unicità di Punta Corrente è stata riconosciuta fin dal 1961 e dichiarata parco naturale.
The uniqueness of Punta Corrente has been recognized in 1961 and declared a nature park.
Dal 1992, San Lorenzo – azienda riconosciuta fin dagli anni ’70 per aver introdotto il design nell’argento– produce manufatti in Argento Puro 999.
Since 1992, San Lorenzo – a company acknowledged since the 1970s for introducing design into silverware – produces objects made of 999 Pure Silver.
La freschezza della sua ombra era riconosciuta fin dal tempo dei Romani, tanto che essi lo consideravano sacro a Morfeo, Dio del sonno e dei sogni.
The freshness of its shade has been recognized since the times of the Romans, in so much that they considered it sacred to Morpheus, the God of sleep and dreams.
Questa attenzione per la qualità è riconosciuta fin dal 1997, anno in cui Bedding Italia ha ottenuto la certificazione UNI EN ISO 9001 nella progettazione, produzione e assistenza, per la prima volta in Italia nel settore materassi e sistemi letto.
This special focus on quality has been acknowledged since 1997, the year in which Bedding Italia obtained the UNI EN ISO 9001 certification for design, manufacturing and service - for the first time in Italy in the mattresses and bedding field.
Se si vuole raggiungere la sostenibilità è essenziale che un'organizzazione di finanza locale o microfinanza sia riconosciuta fin dall'inizio per la rigorosa gestione dei finanziamenti e per la disciplina.
If it is to achieve sustainability, it is essential that a local or micro-finance organisation establish a reputation for sound financial management and discipline from the start.
0.26792979240417s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?